СУБСТАНТИВАЦИЯ

СУБСТАНТИВАЦИЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ

Субстантивированные прилагательные в словообразовательной системе существительных занимают значительное место.

Следует выделить две категории субстантивированных имен прилагательных.

1. Существительные, возникшие в результате субстантивации простых прилагательных: аҡ 'молочные продукты' (от аҡ 'белый'), бай 'богач' (от бай 'богатый, состоятельный'), батыр 'герой, храбрец' (от батыр 'храбрый, смелый'), ваҡ 'мелочь (от ваҡ 'мелкий'), ғәрип 'урод, калека' (от ғәрип 'уродливый, увечный'), ирмәк 'забава, потеха' (от ирмәк 'забавный', 'потешный'), иртә 'утро' (от иртә 'ранний'), йылы 'тепло' (от йылы 'теплый'), күк 'небо', (от күк 'синий, голубой'), ҡара 'чернила' (от ҡара 'черный'), ҡарт 'старик', (от ҡарт 'старый'), ҡарун 'скряга, скупец' (от ҡарун 'скупой, жадный'), маҡау 'тупица' (от маҡау 'неспособный'), матур 'красавец' (от матур 'красивый'), оят 'стыд, совесть' (от оят 'постыдный, неприличный'), рәхәт 'удовольствие, наслаждение, блаженство' (от рәхәт 'благодатный, приятный, блаженный'), сит 'край, сторона, чужбина' (от сит 'чужой, чуждый'), таҙ 'парша' (от таҙ 'паршивый'), тинтәк 'глупец, дурень' (от тинтәк 'бестолковый, глупец'), тура 'прямая' (от тура 'прямой'), һаҡ 'пост' (от һаҡ 'осторожный, бдительный'), һалҡын 'холод, мороз' (от һалҡын 'холодный, морозный'), һары 'желтуха' (от һары 'желтый'), һыбай 'всадник, верховой' (от һыбай 'верховой'), һыуыҡ 'мороз, холод' (от һыуыҡ 'холодный, морозный'), ысын 'правда' (от ысын 'правильный, истинный'), йүләр 'глупец, дурак' (от йүләр 'глупый'), ярлы 'бедняк' (от ярлы 'бедный'), яуыз 'злодей' (от яуыз 'злой') и т. п.

2. Существительные, возникшие в результате субстантивации отдельных аффиксальных форм прилагательных: аҡыллы 'умница' (от аҡыллы 'умный'), аңра 'глупец, тупица' (от аңра 'глупый, несообразительный'), артыҡ 'излишек, избыток' (от артыҡ 'излишний, избыточный, лишний'), бысраҡ 'грязь' (от бысраҡ 'грязный'), илаҡ 'плакса' (от илаҡ 'плаксивый') инсафлы 'скромник' (от инсафлы 'воспитанный, скромный'), иҫәр 'глупец' (от иҫәр 'глупый'), көлкө 'смех, потеха' (от көлкө 'смешной, забавный'), ҡараңғы 'темнота' (от ҡараңғы 'темный'), ҡыҙыҡ 'потеха, забава', (от ҡыҙыҡ 'интересный, забавный'), ҡылансыҡ 'кокетка'(от ҡылансыҡ 'кокетливый'), ҡәрҙәш 'родственник' (от ҡәрҙәш 'единокровный'), оятһыҙ 'бесстыдник, наглец, нахал' (от оятһыҙ 'бесстыдный, нахальный, наглый'), партиялы 'партиец' (от партиялы 'партийный').

СУБСТАНТИВАЦИЯ ПРИЧАСТИЙ

В башкирском языке могут субстантивироваться причастия настоящего и будущего времени: бирәсәк 'долг, задолженность', букв. 'то, что нужно отдать' (бир- 'давать'), килер 'приход, доход' (кил- 'приходить'), киләсәк 'будущее, будущность' (кил- 'приходить'), оҙатыусы 'сновалка, сновальщик' (оҙат- 'сновать'), тегеүсе 'портной' (тек- 'шить'), уҡыусы 'ученик' (уҡы- 'читать'), яҙыусы 'писатель' (яҙ- 'писать').

СУБСТАНТИВИРОВАНИЕ ДРУГИХ ФОРМ ГЛАГОЛОВ

Субстантивируются глагольные основы, что исторически перекликается с первичной нерасчлененностью именных и глагольных корней: алмаш 'смена' (от алмаш- 'обменивать'), атыш 'перестрелка' (от атыш- 'перестреливаться'), ауыш 'наклон' (от ауыш- 'наклоняться'), буталыш 'путаница, суматоха' (от буталыш- 'перемешиваться'), көрәш 'борьба' (от көрәш- 'бороться'), күс 'рой' (от күс- 'перемещаться'), ҡорот 'курут' (от ҡорот- 'сушить'), өй 'дом' (от өй- 'складывать'), өң 'берлога' (от өң- 'рыть'), табыш 'находка' (от табыш- 'находить друг друга'), талаш 'ссора' (от талаш- 'ссориться'), талҡы 'мялка' (от талҡы- 'мять'), тартыш 'ссора, спор' (от тартыш- 'ссориться'), тибеш 'биение' (от тибеш- 'пинаться, лягаться'), .туй 'свадьба' (от туй- 'наедаться'), тырма 'грабли' (от тырма- 'сгребать'), уҙыш 'состязание в беге' (от уҙыш- 'обгонять друг друга'), уй 'долина' (от уй- 'вырезать'), үбеш 'поцелуй' (от үбеш- 'целоваться'), һал 'плот' (от һал- 'класть'), һикереш 'прыжок' (от һикереш- 'состязаться в прыжках'), шеш 'нарыв' (от шеш- 'нарывать'), ыҙғыш 'ссора' (от ыҙғыш- 'ссориться'), ярыш 'соревнование' (от ярыш- 'соревноваться').

Субстантивируются имена действия: аҫырау 'прислуга' (букв. 'содержание'; аҫыра- 'содержать'), белдереү 'объявление' (белдер- 'извещать'), буяу 'краска' (буя- 'красить'), игәү 'напильник' (игә- 'точить'), йәйләү 'летняя стоянка' (йәйлә- 'жить на летней стоянке'), көтөү 'стадо' (көт- 'пасти'), ҡышлау 'зимовка', (ҡышла- 'зимовать'), һайлау 'выборы' (һайла- 'выбирать').

3. Исторический инфинитив на -маҡ дал в современном башкирском языке немногочисленные существительные конкретного и отвлеченного значения: артмаҡ 'вьюк' (арт- 'вьючить'), баҫмаҡ 'клавиша' (баҫ- 'давить'), йырмаҡ 'канава, прорытая водой' (йыр- 'прорывать'), ҡатмаҡ 'верхний обледенелый слой стога или скирды' (ҡат- 'затвердевать'), ҡоймаҡ 'оладьи' (ҡой- 'лить'), табышмаҡ 'загадка' (табыш- 'находить друг друга').

Переход на ОГЛАВЛЕНИЕ (МОРФОЛОГИЯ)